Archive pour le mot-clef ‘générations’

Au secours, ma mère écrit en langage SMS

Mercredi 3 juin 2009

Quand j’ai appris à ma mère à taper son premier SMS il y a environ deux ans, je n’avais absolument aucune idée des conséquences radicales qu’allait impliquer ce simple geste. Les jours passant, j’ai pu constater une dextérité grandissante au niveau des 5 doigts de la main droite de ma chère maman, courant inexorablement sur le clavier de son mythique Nokia 32 10. Un nombre de SMS absolument démesuré allait bientôt venir s’échouer sur mon propre téléphone.

Étant manifestement une personne qui a besoin d’apprendre par deux fois de ses propres erreurs, j’ai commis l’imprudence, il y  quelques mois, de récidiver en lui créant un compte mail Yahoo. Quelle inconséquence ! Aujourd’hui, les SMS sont dépassés, à la trappe, mais les mails… Oh mon Dieu ! Maman, excuse-moi si tu me lis, mais pourquoi donc m’écris-tu tout ce qui te passe par la tête au moment où cela se passe précisément ?

Extraits choisis et progressifs dans le laisser-aller textuel :

Ma mère (laconique) : “Il fait très beau à Valence”
Moi : “Ah”

Ma mère : “Aujourd’hui, MJO et moi avons fait un tour etc…”
Moi : “C’est super ! Mais qui est MJO, j’ai un doute ? Aaaaah, je l’ai ! MJO = ta copine Marie-Jo !

Ma mère : “Bjour petite chérie. Cmt vas-tu aujourd’hui ? Tjs autt de travail ?”
Moi : “MAIS QU’EST QUE C’EST QUE CE BINS ?”

Etc etc…

Il faut dire à ma décharge que je n’aurais jamais pu imaginer une telle escalade, mes parents étant les heureux propriétaires d’une antique machine ressemblant à celle de la photo ci-dessous, vendue à 15 € dans un vide-grenier de la région parisienne.

Photo d'illustrationVisuel : © Olivier Toggwiler

Mais Super Maman n’avait pas dit son dernier mot et c’est ainsi qu’il y a un huit jours environ, je réceptionnais en partance de son mail un hoax bien connu de nous tous. Vous savez, celui sur les canettes de Coca qu’il faut nettoyer avant de boire car sinon, vous attrapez la liptospirose et vous mourez. C’en était définitivement trop pour moi. Je n’ai pas pu m’en empêcher. J’ai été obligée de répondre le message suivant :

“Maman. Ceci est un hoax. Une légende urbaine qui circule sur Internet depuis des siècles et qui est complètement dénuée de fondement.”

Quelle culpabilité immense j’ai ressenti quand j’ai reçu un nouveau mail quelques minutes plus tard : “Excuse-moi chérie, je ne savais pas”.

HONTE SUR MOI, JE SAIS.

Bon de toute façon, je crois que ma famille entretient définitivement un rapport très particulier avec Internet. Il y a deux mois, ma grand-mère Jacqueline, 88 ans, s’achetait un ordinateur portable et prenait des cours collectifs d’Internet. Une semaine après, elle m’envoyait une invitation MSN Messenger. Là, je me suis sentie franchement dépassée par les événements quand même. J’attends maintenant avec appréhension la création de son profil Facebook.

Mais à la réflexion, cela ne tient peut-être pas qu’à ma propre famille. Ce cher François me racontait une anecdote tout à fait croustillante il y a peu à ce propos. François, je t’invite à réagir ici-même, ne nous fais pas languir !

Ah la la, Internet et les parents (et les grands-parents !), quelle aventure !